Moartea lui Ștefan cel Mare -2 iulie 1504. Cum a ajuns Ștefan descris precum Decebal?

Ștefan cel Mare a murit la 2 iulie 1504. La 20 iunie 1992, el a fost canonizat de BOR.

Grigore Ureche îi face o descriere a personalității sale care seamănă izbitor cu descrierea lui Decebal făcută de către Dio Cassius.

Explicația istoriografică este simplă. Dio Cassius a fost redescoperit în perioada bizatină de călugărul Xiliphin care i-a excerptat opera, iar lucrările lui Xiliphin au fost valorificate de Patriarhil Photios.

Explicația este simplă și asupra modului cum Grigore Ureche ar fi putut ajunge la textele lui Dio Cassius. El a făcut studii la Lvow -Lemberg sau Lvyv sau Liov, oraș polonez, azi în vestul Ucrainei.

Iată textul lui Dio Cassius:

„Duras, care domnise mai înainte, lăsase lui Decebal de bună voie domnia, pentru că era foarte priceput în planurile de război și iscusit în înfăptuirea lor, știind să aleagă prilejul pentru a-l ataca pe dușman și să se retragă la timp. Dibaci în a întinde curse, era un bun luptător și se pricepea să folosească izbânda, dar și să iasă cu bine dintr-o înfrângere”

Iată textul lui Grigore Ureche despre Ștefan cel Mare:

„Amintrilea era om întreg la fire, neleneşu şi lucrul său îl ştia a-l acoperi şi unde nu gândiiai acolo îl aflai. La lucru de războaie meşter, unde era nevoie însuşi se vârâea, ca văzându-l ai săi să nu să îndărăptieaze şi pentru aceia raru războiu de nu biruia”

Sursa foto: Wikipedia